Olga Ira Dimopoulou ist seit 2002 in Köln und seit 2006 auch in Athen, Griechenland zugelassene Rechtsanwältin.

Die gebürtige Athenerin ist Absolventin der Deutschen Schule Athen. Sie studierte Jura an den Universitäten Bielefeld und Köln (Zweites Staatsexamen: 2002) und begann im Anschluss ihre Anwaltstätigkeit in Köln in der überregionalen und international ausgerichteten Anwaltskanzlei GURLAND Rechtsanwälte. 2006 übernahm sie in Athen für sechs Jahre die Position der Syndikusanwältin in der Niederlassung des deutschen Windenergieanlagenherstellers Enercon GmbH. Dort sammelte sie unter anderem Erfahrungen in internationalen Vertragsverhandlungen sowie im griechischen Zivil- und Gesellschaftsrecht.

2012 kehrte sie nach Köln in die Kanzlei GURLAND Rechtsanwälte zurück, um dort als Partnerin tätig zu werden. Im Sommer 2014 gründete sie schließlich die Kanzlei dimolegal.

Rechtsanwältin Olga Ira Dimopoulou ist darüber hinaus als Wirtschaftsmediatorin (Ausbildung zur Mediatorin durch den Kölner Anwaltverein) tätig und unterrichtet als Lehrbeauftragte an der Rheinischen Fachhochschule Köln im Studiengang Wirtschaftsrecht. Sie ist vom Oberlandesgericht Köln zugelassen als vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die griechische Sprache. Ferner ist sie Verfasserin diverser juristischer, insbesondere lebensmittelrechtlicher Artikel und hat in verschiedenen Sprachen Vorträge in ihren Rechtsgebieten gehalten.

Olga Ira Dimopoulou spricht deutsch, griechisch, englisch und französisch