Kanzlei Rechtsanwältin Olga Ira Dimopoulou


Rechtsanwältin Olga Ira Dimopoulou

  • since 2002 admitted lawyer (Rechtsanwältin) at the Cologne Bar Association – Germany
  • since 2006 admitted lawyer (Dikigoros) at the Athens Bar Association – Greece
  • since 2012 Mediator
  • Lecturer at the University of Applied Sciences “Rheinische Fachhochschule” and
  • Lecturer at the University of Applied SciencesTechnology Arts Sciences TH Köln”, both in Cologne
  • sworn translator and interpreter of the Greek language


Law studies at the Universities of Bielefeld and Cologne

Apprenticeship as a mediator at the Kölner Anwaltverein


German, Greek, English, French


Olga Dimopoulou is a member of the Cologne Bar since 2002 and of the Athens Bar since 2006. Born in Athens to Greek and German parents, she is a graduate of the German School of Athens and studied law at the Universities of Bielefeld and Cologne.

She began her work as a lawyer at national and international law firm Gurland Rechtsanwälte in Cologne. From 2006 she was General Counsel Greece of German wind power station manufacturer Enercon GmbH,  based in its Athens office. In 2012 she returned to Cologne as a Partner of Gurland Rechtsanwälte.

She founded dimolegal in 2014.

She is a cross-cultural business mediator (mediator training by the Cologne Lawyers Association / Kölner Anwaltverein)  and lectures in business law and business mediation at the University of Applied Sciences of Cologne (Rheinische Fachhochschule Cologne) and the Technology Art Sciences TH Köln.

She is also admitted by the Higher Regional Court of Cologne as a sworn translator and interpreter of the Greek language.

Ms Dimopoulou is the author of several juridical articles notably in the field of food law and  is a regular speaker in German, Greek and English  on her legal specialisms.

Mother tongue German and Greek she is also fluent in English and French.

Lawyer und Resarch Associate

Konstantina Koutsoumpidou

Konstantina Koutsoumpidou is a lawyer appointed to the Thessaloniki Bar Association. She was born in Ptolemaida and is a graduate of the Music School of Ptolemaida. She studied Law at the Aristotle University of Thessaloniki and graduated with a grade of 8.45/10. After receiving her degree, she continued her studies at the same university, attending a postgraduate study program of the Law School, upon completion of which she received a Master’s Degree (LL.M.) with a grade of 9.67/10 (Excellent), specializing in European Law. Besides her work at dimolegal, she is currently studying as postgraduate student at the Law Faculty of the University of Cologne, deepening her knowledge in the field of the legal protection of intangible goods and competition law. She is fluent in German and English.